Боятися іншомовних відео вже не треба: Youtube введе радикальне оновлення щодо автоперекладу

Найбільший у світі відеосервіс Youtube готує інновацію, яка суттєво змінить досвід перегляду контенту для мільйонів користувачів, про що повідомили в компанії.

Протягом найближчих тижнів стане доступною нова функція: система зможе самостійно перекладати відео й одразу озвучувати їх іншими мовами. Таким чином ролики можна буде дивитися без мовних бар'єрів.

В основі розробки закладена нейромережа Gemini, яка відповідає і за точність перекладу, і за природність голосу.

За підрахунками платформи, вже зараз відео з доданими кількома аудіодоріжками мають відчутну перевагу: у липні 2025 року понад чверть усього часу перегляду таких роликів припала на мови, відмінні від оригінальної.

Менеджер Youtube Рітц Кемпбелл наголосив, що новація відкриє авторам шлях до значно ширшої аудиторії, а користувачам дозволить отримувати доступ до контенту у звичному мовному середовищі.

• Це означає, що вже найближчим часом українські глядачі зможуть насолоджуватися улюбленими відео будь-якого автора у перекладі рідною мовою.
• Раніше ми повідомляли, що ШІ допоможе YouTube визначати вік користувача на основі переглянутих відео: чим небезпечна ця функція.