Головна «Хейт не допомагає»: Магучіх після провальних стартів звернулася до фанів під «Донт пуш зе хорсес» Усика
Українська легкоатлетка Ярослава Магучіх опублікувала емоційне відео у Instagram. У своєму зверненні спортсменка зізналася, що останні результати не задовольняють її, проте вона налаштована боротися далі. Відео супроводжувалося реміксом на відому фразу Олександра Усика «Don't push the horses».
«Останні кілька стартів для мене проходять не так високо, як хотілось би, але я знаю, що можу і буду стрибати. І єдине, що я б хотіла додати до цього - нація тримається на єдності. На жаль, погані коментарі та хейт в мій бік чи в бік будь-якого спортсмена ніяк не допомагають у секторах та на доріжках. Тому: Don’t push the horses. Давайте будемо підтримкою один для одного, а не навпаки 🫶🏻🇺🇦», – написала Ярослава.
«Don't Push The Horses»: як народився мем
Фраза, яка звучить у відео, стала вірусною після того, як її вимовив абсолютний чемпіон світу Олександр Усик на одній із пресконференцій. Англійською він сказав: «Don't Push The Horses» – буквально переклавши український вислів «Не жени коней».
Це спричинило хвилю мемів, адже англомовна аудиторія просто не зрозуміла, що мав на увазі боксер. В англійській мові відповідником такого вислову є ідіома «Hold your horses», що означає «сповільнись» або «заспокойся».
Саме цей вислів Усика тепер активно використовують українці, і Ярослава Магучіх стала однією з тих, хто використав його для передачі меседжу про підтримку, а не тиск.
- Незважаючи на складний період у кар'єрі, Магучіх залишається однією з найсильніших у світі. Хоча наразі їй не вдається подолати висоту понад два метри.
- У сезоні-2024 Ярослава стала олімпійською чемпіонкою та здобула «золото» чемпіонату Європи.
- Також на етапі Діамантової ліги у Парижі 2023 року вона встановила світовий рекорд, взявши висоту у 2,10 метра.