Помер зірка «Покемонів» Джеймс Каткарт: він озвучив двох культових героїв франшизи

У нью-йоркському районі Бронкс помер актор Джеймс Каткарт, який тривалий час працював над популярним аніме-серіалом «Покемони». Його голосом говорили учасник відділу «Рокет», Джеймс Морган, та балакучий покемон Мяут.

Як інформує газета The New York Times з посиланням на родину актора, причиною смерті 71-річного Каткарта став рак горла, через який він був змушений покинути роботу над «кишеньковими монстрами». 

Смерть актора підтвердила акторка дубляжу Еріка Шредер, офіційний голос медсестри Джой.

«Спільнота сумуватиме за вами. Світ сумуватиме за вами», — написала вона у соцмережах.

Видання пише, що Каткарт приєднався до акторського складу «Покемонів» у 1998 році, коли вже стартувала робота над першим сезоном шоу, «Покемони: Ліга Індіго». Його голосом спочатку говорили не тільки Джеймс та Мяут, а й професор Джеральд Оук та його онук Гаррі, проте згодом Каткарт вирішив зосередитись на своїх двох перших героях.

В актора лишилася дружина та четверо дітей. 

Смерть «Покемонів»

Рейчел Лілліс, офіційний голос Джессі. Джерело: ET/Wikipedia

Творець франшизи «Покемони», Сатоші Таджирі у розмові з журналістами підкреслив, що смерть Каткарта спричинила смерть харизматичного дуету з «відділу Рокет». Так, торік, у серпні померла акторка Рейчел Лілліс, яка озвучувала напарницю Джеймса, Джессі, а також його любовний інтерес. 

Її життя забрав рак молочної залози. 

• Зауважимо, що в Україні «Покемони» з'явилися у 2000 році завдяки російськомовному дубляжу від київської студії «Пілот»;
• Офіційним голосом Джеймса та Мяута став український актор театру й кіно Анатолій Зіновенко, голосом Джессі — заслужена артистка України Олена Хижня. 

Читайте далі: Всі на борт: Disney розробляє нових «Піратів Карибського моря» — чи буде там Джонні Депп та інші зірки