Мером британського Бірмінгема став мусульманин, який ледь говорить англійською: відео урочистої присяги

Напередодні у Великій Британії відбулася офіційна церемонія вступу на посаду 116-го за ліком в історії лорд-мера Бірмінгема, яким став Закер Чоудрі – мусульманин пакистанського походження.

Текст присяги містер Чоудрі читав з аркуша та дуже часто запинався – чи від надмірного хвилювання, чи через погане знання англійської мови і йдеться не про акцент. Відео з новим лорд-мером Бірмінгем потрапило до мережі та вже встигло завіруситися.

🇬🇧 Britain’s largest city after London now has its first Muslim mayor

Zaker Choudhry, originally from Pakistan, has officially become the new Lord Mayor of Birmingham.

During the ceremony at the city council, a Muslim cleric delivered a prayer for the new mayor’s success and… pic.twitter.com/4c19RPVwWE

— NEXTA (@nexta_tv) May 22, 2026

«Для мене велика честь служити Бірмінгему як лорд-мер. Це місто прийняло мене, коли я був підлітком, і дало мені можливість побудувати життя, засноване на служінні, важкій праці та спільноті. Я з нетерпінням чекаю на можливість представляти всіх наших мешканців та відзначати людей і організації, які роблять Бірмінгем таким надзвичайним містом».

Про містера Чоудрі з-поміж іншого відомо, що він переїхав до Бірмінгема у 1969 році, коли йому було чотирнадцять. 

Після прибуття до Великої Британії підліток поєднував навчання з роботою у виробничому секторі, а згодом зміг перейти на керівні посади та здобув успіх на місцевому ринку комерційної нерухомості. 

Політична кар'єра на державній службі розпочалася з обрання радником у 2006 році, де він представляв інтереси мешканців Бордеслі-Грін та Саут-Ярдлі.

Читайте по темі

• Британець зробив собі ідеальний прес, не ходивши в зал та не тренуючись взагалі: фотодоказ.
• У США 28-річна дівчина два тижні вдавала школярку й ходила на навчання: це був не соціальний експеримент.
• В одному з мексиканських зоопарків орудує крадій, який ласує їжею бенгальського тигра: хто не боїться хижака.
• П'яна британська стюардеса чіплялась до пасажира під час польоту: як її покарали за домагання.
• Трампа обізвали «ганебним жінконенависником»: що утнув президент США.