«Строїть дорослого дядьку»: Павло Зібров про доньку Діану, $1000 за «Червону руту» та свій врожай капусти

Напередодні у столичному Палаці «Україна» відбувся концерт «Шлягер року». Одним з учасників став народний артист Павло Зібров. За лаштунками BLIK.ua поговорив зі співаком про те, що сьогодні можна назвати справжнім шлягером, чому такі пісні неможливо «прорахувати», а також про авторські права, роботу з донькою Діаною, домашній город і майбутні виступи у США.

«Не може бути сто шлягерів»: Павло Зібров назвав свої головні хіти

Для Зіброва слово «шлягер» не означає просто популярну композицію, яка певний час звучить звідусіль. На його думку, справжніх пісень, за якими артиста впізнають десятиліттями, у виконавця за всю кар'єру може бути лише кілька. І саме це, а не кількість записаного матеріалу, він вважає справжнім показником успіху.

«Не може бути шлягерів багато. Дехто хвалиться: у мене сто пісень, двісті, триста. А я кажу: яка в тебе пісня, за якою тебе знають і люблять? Який твій ідентифікатор? Вона може бути одна, дві. Якщо в тебе три-чотири – ти вже взагалі супергерой, суперпопулярний артист. Пісня, яку народ підспівує – і малеча, і старше покоління, і середнє, і дівчата, і студенти, – оце і називається шлягер. У мене їх не так багато. Але принаймні дюжина знайдеться», – пояснив Зібров BLIK.ua.

Серед власних композицій Зібров без вагань називає головним шлягером пісню. «День народження». Інша композиція, яку Павло Миколайович ставить поруч із нею, – «Хрещатик». Для самого артиста це вже давно не просто пісня про Київ, а емоційний символ для українців, які живуть за кордоном.

««Хрещатик» ми написали 35 років тому з Юрієм Рибчинським. Це такий неофіційний гімн не тільки Києва – це гімн України. Де я не був за кордоном, а об'їхав практично всі континенти, де живе українець, він співає «Хрещатик». Тому що це ностальгія за Україною».

На запитання, чи можна сьогодні, в епоху TikTok і швидких музичних трендів, спеціально створити пісню, яка переживе десятиліття, співак відповідає скептично. На його думку, жодна формула не гарантує, що композиція стане шлягером.

«Математично вирахувати, буде це шлягер чи ні, я не можу. Якщо ти заспівав пісню пару разів, а народ уже починає її повторювати – це успіх. А якщо ти співаєш її сто разів, щоб люди запам'ятали, то шлягером вона вже не буде. Дуже багато залежить від поезії. Не просто від слів. Якщо там є красива поезія, образи – вона одразу заходить. Тому звертайте увагу, виконавці, на те, що ви співаєте, на вірші, на поезію».

Співак, народний артист України Павло Зібров. Фото: Facebook/pavlozibrov57

«Треба домовлятися на березі»: Павло Зібров про скандал навколо пісень Степана Гіги та $1000 за «Червону руту»

Останнім часом в українському шоу-бізнесі активно обговорюють права на пісні Степана Гіги. Після концерту його пам'яті, який пройшов в березні цього року в столичному Палаці Спорту одразу кілька артистів заявили, що спеціально для вечора створювали власні аранжування, оплачували підготовку номерів і виходили на сцену. За їхніми словами були певні домовленості щодо подальшого використання композицій.

Серед таких артистів, зокрема, були VOLKANOV, Ніколас Карма та  FIЇNKA. Після того як версія «Вівтаря» від FIЇNKA завірусилася у TikTok, співачка домовилася про офіційний реліз із розподілом роялті. Однак, за її словами, виконувати композицію наживо на власних концертах їй не дозволили. На тлі цих історій ми запитали Павла Зіброва, як, на його думку, мають працювати такі домовленості. 

«Я теж нікому не даю свої пісні без дозволу. Знаю, що деякі хотіли. Знаю, що були такі випадки, коли брали без мого відома, потім я дізнавався. Кажу так: для сусіда заспівати, для своєї мами, у вузькій компанії – питань немає. Але якщо це вже виходить на великі сценічні майданчики, де продаються квитки, якщо ти співаєш на весіллях, ювілеях, на телебаченні чи радіо – це вже публічне використання. Є живі автори музики й тексту, правовласники, з ними треба узгоджувати», – пояснив Зібров BLIK.ua.

За словами артиста, домовленість не обов'язково означає величезні гонорари. Умови можуть бути різними — головне, щоб автор або правонаступник погодився на використання твору.

«Безкоштовно, за коробку цукерок, за сто доларів чи за тисячу — але ти маєш отримати право на цей твір. Бо беруть уже розкручені пісні. А хто їх розкручував? Зібров, Бобул, Сандулеса, Гіга. Це ж чиясь робота», – наголосив співак.

Як приклад Зібров навів одну з найвідоміших українських пісень – «Червону руту». За словами Павла Миколайовича,  для виконання цього хіта його команда окремо домовлялася з правонаступниками Володимира Івасюка.

«Ми купили у правонаступників «Червоної рути» право виконувати цю пісню за $1000. Тому тут усе зрозуміло: це інтелектуальна власність», – розповів артист.

Щодо нинішньої суперечки навколо спадщини Степана Гіги Зібров вважає, що основною помилкою стала відсутність чітко зафіксованих домовленостей ще до використання композицій після концерту пам’яті.

«Я впевнений, що з дітьми Гіги, які є правонаступниками, треба домовлятися на березі. Ще коли готували ті концерти в «Палаці спорту», треба було домовитися: ми зараз готуємо цю пісню, ви дали можливість її записати – а чи можна потім її виконувати і на яких умовах? На папері це все писати, а не так, що хтось щось сказав на вушко, чи був в хорошому настрої. Усе це врегульовується в правовій площині. Пісня – це духовний, інтелектуальний товар, у якого є власник. На цьому в усьому світі живуть автори й їхні родини».

Співаки Павло Зібров та Степан Степан Гіга. Фото: Facebook/pavlozibrov57

«Строїть так, що сорочка завертається»: Павло Зібров про роботу з донькою і Нану-блогерку

Окреме місце у команді Павла Зіброва вже давно займає його донька Діана. Вона не лише допомагає батькові з організаційними питаннями, а фактично стала однією з ключових людей у його концертній роботі. Сам співак жартує: вдома вона залишається донькою, але в робочих питаннях цілком може поставити батька на місце.

«Вона мене іноді строїть так, що завертається сорочка. Буває таке. Але все по справі, безумовно. Ми сперечаємося», – з усмішкою розповів Зібров BLIK.ua.

Причиною таких суперечок найчастіше стає різниця поколінь і поглядів на те, якою має бути сучасна сцена. Павло Миколайович покладається на десятиліття досвіду, тоді як Діана дивиться на багато речей уже очима молодшої аудиторії.

«Молодь із досвідченим дорослим дядьком починає сперечатися. Я кажу: ні, з мого досвіду, з моєї життєвої висоти це має бути так. А вона каже: ні, так уже немодно, так уже не треба. Ось такі тьорки в нас бувають досить часто – і це нормально. Найголовніше – переспати з цим. А на ранок уже знаходимо золоту середину».

Співак Павло Зібров з донькою Діаною. Фото: Facebook/pavlozibrov57

Є в родині й ще одна «медійна персона» – маленька Нана. Семімісячний пудель Діани вже має власну аудиторію в соцмережах, а Зібров жартома називає її повноцінною блогеркою, яка вже сама себе забезпечує.

«У нас тепер є блогерша Нана. Вона вже заробляє гроші – працює по бартеру. Має одяг, кофточки, взуття, корм. Можна сказати, сама себе забезпечує».

За словами Зіброва, Нана вже стала повноправною частиною домашнього життя. Артист із гумором розповідає і про її характер, і про те, наскільки швидко вона навчилася «виховувати» господарів.

«Сім місяців Нані, вона дуже розумна. Якщо вона справила природню потребу, це нормально, то вона на пелюшку це робить.  І обов'язково біжить, скиглить, щоб підійшла мамка чи я, чи Марина Володимирівна (дружина Павла Миколайовича. – BLIK.ua), веде туди і показує. Мовляв, яка я молодець, дайте мені якусь цукерочку».

Співак Павло Зібров, донька Діана та пудель Нана. Фото: колаж BLIK.ua, Instagram/nana_and_diana

Втім, соцмережами родинний побут не обмежується. Зібров досі багато часу проводить біля власного будинку й городу. Цієї осені особливо пишається врожаєм капусти, а також власноруч вирощеними огірками й помідорами.

«У мене капуста росте на городі. Я сам собі огірочки й помідорчики посадив. На зиму маю сім-вісім трилітрових банок. І зараз ще невеличку діжечку капусти нашинкував. Така закуска в нашій родині є стабільно».

До слова, квашену капусту артист радить робити максимально просто – лише з морквою та сіллю. А її сік, за словами Зіброва, він цінує ще й за користь для травлення.

«Не загадую наперед»: Павло Зібров про 70-річчя та поїздку на конкурс краси у США 

В червні наступного року Павлу Зіброву виповниться 70. Раніше співак уже говорив BLIK.ua, що хотів би відзначити ювілей великим концертом, однак зараз не поспішає називати конкретний майданчик чи деталі майбутнього шоу. За його словами, у нинішніх умовах надто багато залежить від безпекової ситуації в Україні.

«Не знаю ще. Я не загадую наперед. Знаю, що відбудеться при будь-якій погоді. Ну, якщо не буде ядерної», – пожартував артист.

Зібров каже, що детально продумувати постановку поки зарано. Основну підготовку він планує почати ближче до самого ювілею, коли буде зрозуміліше, у яких умовах доведеться працювати. Водночас артист підкреслює, що не планує збирати навколо ювілейного шоу величезну продюсерську команду. Багато років основні концерти артиста організовували власними силами, і цього разу він розраховує насамперед на найближчих.

«До червня місяця ще багато часу. Все буде залежати від ситуації в Україні. Ми знаємо, як це робиться, і своїми силами завжди робили без нікого. Я, Марина, зараз Діана – у нас сила. Це моя команда, ще Театр пісні залишився. Думаю, своїми силами. Можливо, когось ще запросимо, щоб допоміг».

Співак Павло Зібров з дружиною, пані Мариною.Фото: Facebook/pavlozibrov57

А поки ювілейне шоу залишається справою майбутнього, у найближчих планах співака – поїздка до США. За океаном у Зіброва виступи в Чикаго, Нью-Йорку і Філадельфії. Також артист окремо виступить на конкурсі краси «Міс Українка Америки». Зібров уточнив, що його запросили не оцінювати учасниць у журі, а виступити для української аудиторії.

На запитання, якою, на його думку, має бути переможниця такого конкурсу, Зібров відповів у властивій собі манері: однієї зовнішності замало.

«Крім краси, а в нас всі красиві, мають бути розумненькі, хитренькі. Мають реагувати обов'язково, щоб почуття гумору було. Щоб вона була жива ця дівчинка, не академістка», – зазначив співак.

Попри майбутню поїздку до США, змінювати репертуар заради англомовної аудиторії Зібров не збирається. Англомовних композицій у нього немає – і записувати їх спеціально для закордонних виступів артист теж не планує.

«Я не дружу з англійською, і взагалі з мовами. Тому не хочу», – лаконічно підсумував Зібров.

Співак Павло Зібров незабаром виступить у США. Фото: Facebook/pavlozibrov57

Читайте також:

• «У мене потекли сльози»: донька Павла Зіброва здивувала реакцією на подарунок від Ірини Білик
• «Це негарно»: Павло Зібров зізнався, який найбільший гонорар отримував за свої виступи
• Павло Зібров розкрив подробиці заробітку доньки: який відсоток гонорару отримує Діана