Творець «Зоряних воєн» Джордж Лукас розкрив головний секрет Йоди: що приховував загадковий магістр джедаїв

Аватар Ілля Рябінін Ілля Рябінін
1666
1
1 голос
Творець «Зоряних воєн» Джордж Лукас розкрив головний секрет Йоди: що приховував загадковий магістр джедаїв
Магістр Йода у фільмі «Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь». Фото: Lucasfilm/20th Century Fox
Творець космоопери «Зоряні війни», американський режисер Джордж Лукас розкрив головний секрет ікони кінофраншизи, магістра Ордену джедаїв, Йоди. Він зауважив, що це стосується безпосередньо голосу героя.

Як інформує журнал Variety, цитуючи слова режисера, така незвична структура речень персонажа була свідомо створена для того, щоб привернути увагу глядачів.

«Якби він говорив звичайною англійською, його б і люди не слухали. Але якщо він говорить з акцентом або його важко зрозуміти, глядачі починають зосереджуватися на тому, що він говорить», - сказав він на 16-му фестивалі, присвяченому франшизі. 

Творець космоопери додав, що такий підхід був особливо важливий для залучення підліткової аудиторії. На думку режисера, Йода був свого роду філософом фільму, тому потрібно було придумати спосіб, щоб люди почали слухати його, особливо 12-річні підлітки.

За допомогою цієї лексичної гри Йода став набагато помітнішим серед інших персонажів франшизи, і його стиль мови став невід'ємною частиною його образу, підкреслює режисер.

Однак шанувальників Далекої Галактики цікавить інший персонаж, Грогу, також відомий як «Малюк Йода» який вперше з'явився у телесеріалі «Мандалорець». Проте питання, чи буде він говорити зі схожим стилем мови, наразі залишається відкритим. Як заявив виконавчий продюсер Дейв Філоні, обговорення на цю тему все ще тривають.