Гучна знахідка в Женевській Біблії: вчені знайшли загадкову карту 1599 року з координатами Едему

Де був Едем: карта з Біблії 1599 року вказує на район сучасної Туреччини

У Біблії Едемський сад описано як місце, звідки витікала річка, що згодом розділялася на чотири потоки. Століттями дослідники намагалися зіставити цей опис із реальною географією, проте точного розташування біблійного раю так і не встановили. Нову увагу до однієї з давніх версій привернула карта, надрукована в Біблії 1599 року. На ній сад позначено в районі Великої Вірменії, неподалік гір, які традиційно пов'язують із сучасним Араратом, повідомляє DailyMail.

Едем. Фото: Вікіпедія

Що зображено на старовинній мапі

Ідеться про карту під назвою «Розташування Едемського саду» з так званої Женевської Біблії. На ній позначені Євфрат, Месопотамія, Вавилон, Хавіла, Аравійська пустеля, Перська затока та Каспійське море. Особливу увагу привертає зображення Євфрату, який бере початок у гірській місцевості, що дозволяє пов'язати рай із районом його витоків.

За сучасними орієнтирами така реконструкція приблизно відповідає території східної Туреччини поблизу кордонів Вірменії та Ірану. Автори фактично намагалися накласти біблійний опис на відому їм географію Близького Сходу. Водночас мапа не окреслює точних меж саду, тож радше демонструє загальне уявлення, ніж дає конкретні координати.

Ця версія має історичне підґрунтя: карту створили на основі праці протестантського реформатора Жана Кальвіна, який ще 1554 року використав подібне зображення у своєму коментарі до Книги Буття. Саму ж Женевську Біблію підготували англійські протестантські вчені, які знайшли притулок у Швейцарії.

Місце, де міг би бути Едем. Фото: daily mail

Загадка чотирьох річок

Головна складність для дослідників полягає в описі чотирьох потоків – Пішона, Гіхона, Тигру та Євфрату. Дві останні зазвичай ототожнюють із відомими річками Месопотамії, тоді як щодо перших двох припущень було значно більше. Спроби пов'язати їх із Нілом чи Гангом створювали географічну суперечність, адже ці системи не мають спільного витоку.

Кальвін запропонував інше пояснення. На його думку, біблійний термін, пов'язаний із верхів'ям річки, можна трактувати ширше. У такому разі Пішон і Гіхон могли бути не окремими водоймами, а назвами певних ділянок Тигру та Євфрату, зокрема їхніх гирл.

Таке тлумачення дозволяло розглядати всі чотири назви як частини єдиної річкової системи й узгодити священний текст із географією Месопотамії.

Місце, де міг би бути Едем. Фото: daily mail

Сучасна гіпотеза про Ефіопію

Утім, наявність давньої карти не означає, що існування саду чи його розташування доведено історично. Фахівці наголошують: подібні мапи відображають передусім уявлення людей своєї епохи.

Одна з нових версій з'явилася у 2025 році. Інженер-хімік Махмуд Джавайд припустив, що рай міг розташовуватися в районі Бахр-Дар на північному заході Ефіопії, неподалік озера Тана. Свою думку він обґрунтовує Блакитним Нілом, який бере там початок, і згадкою про землю Куш.

У його реконструкції озеро Тана виступає аналогом Едему, а територія довкола Бахр-Дара – місцем самого саду. Дослідник звертає увагу на особливості Ефіопського нагір'я: висоту, густу рослинність і вулканічні хребти, які, за його припущенням, могли символічно відповідати описаному в Біблії вогняному мечу.

Варто зазначити, що ця гіпотеза не є загальновизнаною, а саме дослідження не проходило рецензування.

Читати по темі

• Під Араратом знайшли підземні «коридори»: дослідники шукають сліди Ноєвого ковчега
• Таємниця 4,5 мільярда років розкрита: як насправді утворилися Земля та Марс
• Вчені назвали звички, які можуть шкодити мозку: багатозадачність та стрес серед головних факторів