Неймовірна знахідка під попелом Везувію: ШІ розшифрував спалений 2000 років тому сувій

Міжнародна команда науковців досягла небаченого результату, про що повідомляє видання Hot News. За допомогою передових методів сканування та нейромереж фахівці навчилися «віртуально розгортати» обвуглені рукописи, які століттями вважалися назавжди втраченими.

Мільйон доларів за розшифровку тексту

Тепер стародавній текст зчитується пошарово, без жодного фізичного дотику чи ризику пошкодження крихкого артефакту. Щоб максимально прискорити цей процес, організатори проєкту оголосили неймовірний приз у мільйон доларів для того, хто першим повністю розшифрує будь-який інший сувій з цієї унікальної колекції.

Усі необхідні дані, коди та моделі вже опубліковані у відкритому доступі, щоб ентузіасти з усього світу могли долучитися до роботи. Професор комп'ютерних наук Університету Кентуккі Брент Сілз не приховує свого захоплення від досягнутого прогресу.

«Ще рік тому було б безглуздо, якби хтось із нас вірив, що повний список із сотнями колонок тексту можна прочитати повністю без нав'язливих втручань. Сьогодні я показав вам, що це можливо», — наголосив співзасновник проєкту.

Сувій. Фото: Hot News

Які таємниці досі ховає стародавня вілла

Наразі команда вже відсканувала близько 45 сувоїв і фрагментів, проте понад 600 нерозкритих рукописів досі чекають на свою чергу у сховищах. До того ж, значна частина стародавньої вілли, де їх знайшли, взагалі залишається нерозкопаною та приховує ще безліч загадок від археологів.

Серед розшифрованих матеріалів опинилися 70 колонок тексту з праці «Про пороки» епікурейського філософа Філодема. Також вчені отримали майже півтора метра тексту з унікального документа III–II століть до нашої ери, який офіційно вважається найстарішим сувоєм усієї римської колекції.

Головний папіролог проєкту Федеріка Ніколарді пояснила, що раніше завжди доводилося обирати між збереженням та прочитанням артефактів. Але тепер прогрес пришвидшується настільки стрімко, що лише за одну ніч дослідникам вдалося віртуально розкрити цілий сувій та отримати близько 140 нових колонок стародавнього тексту.

Читайте по темі

•  Геологічний сюрприз у Єллоустоуні: вчені виявили нову небезпечну аномалію.
•  Марс максимально наблизиться до Плеяд: таке астрономічне явище повториться лише у 2034 році.
•  Астероїд розміром з 5 лайнерів наближається до Землі: чи існує реальна загроза для планети