☰
Світ

Витівка на 30 секунд, наслідки на роки: як бутерброд астронавта розлютив NASA

Анастасія Радченко
235
Фото: NASA
Солонина, житній хліб і невагомість: розповідаємо, як звичайний обід Джона Янга на орбіті перетворився на цілком реальну проблему для керівництва NASA.

Жарт, що дійшов до Конгресу

У березні 1965 року американський астронавт Джон Янг вирушив на орбіту з несподіваним вантажем у кишені скафандра, звичайним сендвічем. Задум здавався невинним жартом для напарника, проте закінчився гучним скандалом і змінив правила польотів. Про це розповіло NASA.

Важливо! Сендвіч купили в закусочній Wolfie’s поблизу космодрому, а політ тривав лише близько п’яти годин і складався з трьох витків навколо Землі.

Астронавти Гас Ґріссом (на передньому плані) — командир екіпажу, та Джон Янг — пілот, зображені всередині свого космічного корабля «Джеміні-3» під час підготовки до запуску з мису Кеннеді (штат Флорида) 23 березня 1965 року. Фото: NASA

Бутерброд на борту «Джеміні-3»

23 березня 1965 року Янг разом із Вірджилом Гасом Гріссомом злетів на кораблі «Джеміні-3». Місія мала перевірити маневрування апарата перед майбутніми польотами на Місяць. Ще на підготовці Янг помітив, що Гріссом скаржиться на їжу. Астронавтам діставалися зневоднені продукти, які розводили холодною водою, та пресовані страви. Тож Янг попросив Воллі Шірру роздобути сендвіч із солониною й непомітно сховав його перед стартом.

Приблизно за дві години після запуску він дістав перекус і запропонував командиру. Гріссом відкусив шматочок, а житній хліб одразу розсипався крихтами. Командир квапливо сховав їжу в кишеню. Увесь епізод тривав близько пів хвилини.

Пакунки з їжею, підготовлені для польоту «Джеміні-3». Фото: NASA

Чому крихти налякали NASA

У невагомості частинки їжі вільно літають кабіною й можуть пошкодити обладнання. До того ж місія мала випробувати космічне харчування та його пакування. Історія дійшла до слухань у Конгресі щодо бюджету NASA на 1966 рік. Конгресмен Джордж Шиплі порівняв кабіну з операційною. Директор Центру пілотованих космічних кораблів Роберт Гілрут вважав такі жарти способом розрядити напруження, а голова NASA Джеймс Вебб зажадав звіту, щоб вирішити, чи карати Янга.

Офіційної догани астронавт не отримав. Він став першим, хто здійснив шість польотів, брав участь в «Аполлоні», а 1981 року командував першим польотом шатла. Починаючи з «Джеміні-4», екіпажі подають список усього, що беруть на борт, а несанкціоновані продукти заборонили.

Читайте по темі:

NASA