«Велика відповідальність»: Євген Філатов про нову версію хіта «Червона рута», кінодебют і «Тисячовесну»
- 01 «Була велика відповідальність»: Євген Філатов про роботу над легендарним хітом «Червона рута»
- 02 «А це я люблю та вмію»: Євген Філатов про роботу на знімальному майданчику фільму «Потяг «Червона рута»
- 03 «Це подія року для музичної індустрії»: Євген Філатов про участь в ініціативі «Тисячовесна»
Напередодні у столиці відбулася гала-прем'єра фільму «Потяг «Червона рута». На заході BLIK.ua поспілкувався з музикантом, саундпродюсером і фронтменом проєкту The Maneken Євгеном Філатовим. У стрічці він виступив музичним продюсером та створив нове звучання легендарної «Червоної рути», зберігши впізнаваність оригіналу й осучаснивши композицію.
Філатов розповів, як працював над версіями хіта Володимира Івасюка. Окремо поговорили і про державну програму «Тисячовесна»: цього року музикант увійшов до експертної комісії напряму «Сучасна музика», яка оцінювала подані культурні проєкти.
«Була велика відповідальність»: Євген Філатов про роботу над легендарним хітом «Червона рута»
Євген Філатов очолив роботу над піснею «Червона рута», яка вперше зазвучала 56 років тому і дала суттєвий поштовх у розвиток української культури на десятки років вперед. За словами музиканта, це не перший його проєкт спільно зі студією FILM.UA. Філатов наголосив, що правовласники хіта «Червона рута» висунули йому та команді певну умову.
«Звук 1970-х – це саме те, що я вмію робити досить професійно. Тому не було вагань долучити мене як композитора, який буде переробляти «Червону руту» 2026 року. Була велика відповідальність, тому що правовласники зазначили: якщо це перероблення буде просто на сучасний лад, типу ремікс, то вони не віддадуть права на використання народного хіта», – розповів BLIK.ua Євген Філатов.
Зазначимо, що автором і музики, і тексту «Червоної рути» є легендарний Володимир Івасюк. Після його смерті авторські права перейшли до спадкоємців. За словами сестри композитора Оксани Івасюк, нині права на твори Володимира Івасюка, зокрема на «Червону руту», належать родинам двох його сестер – Оксани та Галини.
Для роботи над новою версією хіта «Червона рута» Філатов залучив великий оркестр. Музичний продюсер працював окремо з кожним музикантом.
«Це було досить складно, тому що у всіх різні графіки. Для того, щоб записати вокал всіх запрошених зірок, знадобилося близько двох місяців. В цілому я працював десь два з половиною місяці над створенням аранжування і над записом всіх голосів».
Не вдалось завантажити відео.
«А це я люблю та вмію»: Євген Філатов про роботу на знімальному майданчику фільму «Потяг «Червона рута»
У стрічці Філатов не лише відповідав за музичне звучання, а й з'явився в кадрі. У фінальній сцені він виконує «Червону руту» разом з Іриною Білик, Олександром Пономарьовим, Наталею Могилевською та Олегом «Фаготом» Михайлютою (ТНМК) – артистами, чия творча біографія в різні роки була пов'язана з фестивалем «Червона рута». Для Філатова це камео стало кінодебютом.
«Це моє перше камео, і я взяв участь також в записі, заспівав свою частину і знявся в стрічній потяг «Червона рута». Задача режисера була робити те, що я вмію, збивати і бути присутнім на сцені. А це я люблю і вмію».
Окремо у розмові згадали й сам фестиваль «Червона рута». Філатов народився у Донецьку, де в 1993-му проходив фестиваль. Тоді Євгену було 10 років. За його словами, він був на «Червоній руті» у рідному Донецьку, хоч і мало що пам'ятає з того заходу.
«Тільки пам'ятаю Донецьк, площа Леніна і галас «Круто! Червона рута!». Отак от кричали зі сцени. Цей галас я запам'ятав на все життя».
Перший знімальний день фільму «Потяг «Червона рута» за участі Олега «Фагота» Михайлюти (ліворуч), Ірини Білик, Олександра Пономарьова, Наталії Могилевської та Євгена Філатова (The Maneken). Фото: FILM.UA
«Це подія року для музичної індустрії»: Євген Філатов про участь в ініціативі «Тисячовесна»
Окремо з Євгеном Філатовим поговорили про ініціативу «Тисячовесна», започатковану за ініціативи президента України Володимира Зеленського та реалізовану Міністерством культури і стратегічних комунікацій України спільно з Українським культурним фондом. Філатов увійшов до експертної комісії напряму «Сучасна музика» разом з іншими представниками індустрії.
Загалом у цій категорії подали 337 заявок. За підсумками відбору державну підтримку отримали 144 проєкти.
«Вважаю, що це подія року для музичної індустрії України. Тому що вона не звикла отримувати допомогу від держави. Якщо кіномистецтво розраховує на пітчинги, фонди і гранти, то для музикантів це було вперше. Вважаю, що це дуже важлива ініціатива. Не виключно, що наступного року я спробую податися також з якимось цікавим проєктом».
BLIK.ua також поцікавився, чого, на думку Філатова, найчастіше не вистачало заявкам, які не пройшли фінальний відбір. Музикант назвав, що відрізняло переможців, та чи слід, на його думку, робити окрему квоту для артистів-початківців.
«Ні, я вважаю квоту цілком справедливою. Тому що в заявці апліканта є сформований бюджет. Інше питання, що в ньому, можливо, за відсутністю досвіду, закладено дуже мало на просування. І є порада для них передивитись свій кошторис. Бо зараз дуже складно бути початківцем і привернути увагу до нового слухача і сформувати його думку. Тому ми робили певні зауваження, до нас дослухались. Дуже сподіваюся, що в наступному році ми побачимо багато продукту, зробленого в рамках «Тисячовесни», – підсумував Філатов.
Читати по темі
- «У нас не було закритого простору»: Оксана Білозір зізналася, чому їй було тяжко з видатним композитором
- «Тебе шукав я довгих десять літ»: Павло Зібров зворушливо звернувся до дружини в особливий день
- «Такого досвіду не було»: сестри Завальські з «Алібі» відповіли на пікантне запитання про чоловіків