Таємниця «Хо-хо-хо»: чому фірмовий сміх Санти раніше вважали образою
Чому раніше сміх Санти вважали б образою?
Ми звикли, що добродушний дідусь із Північного полюса сповіщає про свій прихід гучним та веселим сміхом. Проте лінгвістичні розвідки вказують на те, що колись почути таке на свою адресу ніхто б не хотів. Історичні словники, зокрема Оксфордський, фіксують, що ще у глибокому Середньовіччі цей вигук мав відтінок зневаги.
ВАЖЛИВО: У давнину подвійне «хо» слугувало інструментом сарказму. Люди використовували його, щоб відверто поглузувати зі співрозмовника, висловити своє презирство або відсвяткувати нечесну перемогу над суперником.
Не вдалось завантажити відео.
Не вдалось завантажити відео.
Хто переписав історію і зробив сміх добрим?
Цікаво, що сам образ Санти частково пасує до первісного значення, адже він - майстер хитрих трюків, здатний непомітно проникати в домівки. Проте перетворення злого глузування на добрий сміх відбувалося століттями. До цього доклали руку письменники, зокрема автор «Чарівника країни Оз», який одним із перших наділив цим звуком позитивного героя.
Але остаточну крапку в цій історії поставили не казки, а реклама. Маркетологи бренду Green Giant у 1960-х роках шукали голос для свого персонажа - Веселого Зеленого Велетня. Саме його розкотисте і басовите «хо-хо-хо» настільки полюбилося глядачам, що назавжди витіснило з пам'яті людей старі негативні сенси. Так завдяки вдалому маркетингу колишня насмішка стала головним звуком найсвітлішого свята року.
Читайте також
- Різдво і Новий рік 2026: на які дні припадають свята і чи будуть вихідні.
- Зимові канікули 2025: як українські школи визначають дати відпочинку для своїх учнів.