Українська мова в серці Європи: Олена Зеленська розповіла про нове досягнення
За словами першої леді Олени Зеленської, наразі у світі вже діє 125 україномовних аудіогідів у 59 країнах:
«Українська має право звучати й буде звучати в усіх країнах як мова народу, якому є що сказати світові»
Фото з офіційного сайту президента України
Аудіоекскурсія українською мовою тепер працює в Музеї Ганса Крістіана Андерсена в Оденсе, який вважається одним із найсучасніших літературних музеїв Європи.
Крім того, переклад з'явився у Старій пінакотеці Мюнхена — одній із найвизначніших художніх галерей континенту, де зберігається багата колекція європейського живопису XIV–XVIII століть, зокрема.
Третій аудіогід запрацював у паризькому Музеї Клюні, присвяченому мистецтву й культурі середньовічної Європи. Хронологічна експозиція охоплює майже 1600 експонатів.
Фото з офіційного сайту президента України
Перша леді підкреслила символічність події:
«Перші переклади казок Андерсена українською мовою з'явилися ще в XIX столітті. Їх робили, зокрема, такі наші класики, як Юрій Федькович і Михайло Старицький. Тішить, що тепер українська — офіційна мова одного з головних казкарів світу»
Вона також подякувала дипломатичним установам, активістам та музейним командам, які долучилися до реалізації проєкту.
Читайте по темі:
- Нова посада для Юлії Свириденко після відставки — колишня прем'єрка розглядається на очільницю Нафтогазу
- Україна та ЄС через 5 років: експерт пояснив, які зміни можуть чекати на відносини сторін
- Президентці Словенії можуть оголосити конституційний імпічмент після ДТП з росіянкою: як це сталося