Від кельтських багать до смерті Гудіні: 10 цікавих фактів про Хелловін, які вас здивують

Чому історики досі сперечаються про походження Хелловіну

У ніч із 31 жовтня на 1 листопада багато країн світу, зокрема й Україна, вирізають гарбузи, одягають костюми та відчиняють двері малечі, яка просить солодощі. За цими розвагами ховається історія, яку дослідники обговорюють і сьогодні. Одні бачать у Хелловіні нащадка кельтського Самайну, інші вважають його передусім католицьким святом, до якого додалися місцеві обряди. Розбираємося, звідки насправді взялися традиції, що стали такими звичними.

Вирізані гарбузи-ліхтарі на ґанку у вечірніх сутінках. Фото: Pinterest

Самайн, коли межа між світами стала тоншою

Britannica пов'язує Хелловін із кельтським Самайном, який відзначали давні жителі Британії та Ірландії. День, що відповідає 1 листопада, вважали початком нового року й зими, коли худобу повертали з пасовищ. Люди вірили, що душі померлих навідуються до рідних домівок. На пагорбах запалювали багаття, а ще вдягали маски, щоб привиди їх не впізнали. Саме так із цим днем пов'язали відьом, фей і демонів. Ніч вважали вдалою для ворожіння про шлюб, здоров'я та смерть.

Коли римляни підкорили кельтів, до свята додалися Фералії, присвячені пам'яті мертвих, і день Помони, богині врожаю. Від неї, можливо, походить гра в ловлю яблук.

Чи справді все починається з кельтів

Не всі історики згодні з такою версією. Частина дослідників вважає, що прямих доказів походження Хелловіну від Самайну немає, а сучасне свято має радше католицьке підґрунтя, пишуть Факти ICTV. У VII столітті папа Боніфацій IV започаткував День усіх святих, який спершу відзначали 13 травня. Згодом його перенесли на 1 листопада, можливо, щоб витіснити язичницьке свято. Вечір напередодні став «святим вечором», звідки й походить назва Halloween.

Сьогодні це початок триденного християнського вшанування померлих, яке завершується Днем усіх душ 2 листопада. Самайн же описали християнські ченці у X і XI століттях.

Скнара Джек і ліхтар із ріпи

Найвпізнаваніший символ свята має ірландське коріння. За легендою, скупий і хитрий Джек двічі обдурив диявола, тож після смерті його не прийняли ні в рай, ні в пекло. Диявол дав йому жарину, яку Джек поклав у видовбану ріпу й блукав із цим ліхтарем між світами. Так з'явилася назва «Джек із ліхтарем», а згодом «джек-о'-ліхтар».

В Ірландії та Шотландії люди вирізали страшні обличчя в ріпі, картоплі та буряках і ставили їх біля вікон. Національний музей Ірландії зберігає зліпок такої «примарної ріпи» початку ХХ століття, схожої на зморщену голівку. До Америки традицію привезли ірландські емігранти, які виявили, що гарбузи значно зручніші для різьблення. За словами дослідниці Сінді Отт, першим зображенням гарбузового ліхтаря, ймовірно, була ілюстрація 1867 року в журналі Harper’s Weekly.

Від пирогів душ до «Ласощів або капості»

Британіка виводить колядування на Хелловін із британського звичаю, коли бідним дозволяли просити їжу. Люди обходили оселі й молилися за померлих, а натомість отримували солодкі коржики, відомі як «пироги душ». З цього виріс «соулінг», а пізніше світська версія «гайзінг», коли переодягнені люди з ліхтарями з ріпи ходили по сусідах.

Сама фраза «trick or treat» вперше з'явилася друком у 1927 році в канадській Альберті, і тоді йшлося про жарти дітей, які вимагали ласощів. Широко звичай поширився в 1930-х, а з середини XX століття до нього долучився ЮНІСЕФ, збираючи кошти на свої програми.

Архівне фото дітей у костюмах початку XX століття. Фото: Wikimedia Commons.

Як Хелловін підкорив Америку

Серед перших американських колоністів святкування Хелловіну здебільшого заборонялося. Лише у XIX столітті з'явилися свята врожаю, що увібрали його елементи, а після масового приїзду ірландців свято стало одним із головних у США, особливо для дітей. Авторка книги про історію Хелловіну Ліза Мортон зазначає, що широко його почали святкувати лише на початку 1900-х, коли костюми та декорації стали комерційними.

Ніч, коли помер Гудіні

Цьогоріч, 31 жовтня, минає рівно сто років від смерті ілюзіоніста Гаррі Гудіні, і ця дата навіки пов'язана з Хелловіном. Він помер у Детройті 31 жовтня 1926 року о 13:26 від перитоніту через розрив апендикса. За популярною версією, у Монреалі студенти вдарили його в живіт, коли він не встиг напружити м'язи. 24 жовтня Гудіні відіграв повне шоу більш ніж на дві години, маючи температуру 104 градуси за Фаренгейтом, і після вистави його відвезли до лікарні.

Ще за життя він обіцяв дружині Бесс, що той, хто піде першим, подасть знак з того світу. Перші десять років вона проводила офіційні сеанси спіритизму, а останній відбувся 1936 року. Іронія в тому, що сам Гудіні все життя викривав фальшивих медіумів. Відтоді щороку на Хелловін ентузіасти намагаються викликати його дух.

Архівне фото Гудіні в ланцюгах. Фото: Wikimedia Commons.

Мексиканський «родич» Хелловіну

The Page називає аналогом Хелловіну мексиканський День мертвих, коріння якого сягає культури майя й ольмеків. Його відзначають 1 і 2 листопада, і обидва свята звертаються до теми пам'яті про померлих.

Вівтар з квітами та цукровими черепами на День мертвих у Мексиці. Фото: Lemad.resaeva

Хелловін в Україні між вечіркою та поминанням

В Україні свято активно поширилося лише наприкінці XX та на початку XXI століття, пишуть Факти ICTV. Дехто 31 жовтня вшановує померлих родичів, ходить до церкви та запалює свічки. Єдиної думки церкви немає. У ПЦУ наголошують, що Хелловін у сучасному вигляді сформувався в XX столітті в США, і застерігають від романтизації злих персонажів. Священник і блогер Філюк, натомість, зазначив, що церква офіційно не забороняє святкування, а переодягнених дітей він би не прогнав.

Святкування Хелловіну Києві. Фото: photonew.ukrinform.com

Етнологиня Анастасія Кривенко нагадує, що українці Хелловін не святкували, але мали періоди, коли душі предків нібито поверталися, а саме різдвяно-новорічний цикл, Великодній тиждень і Зелені свята.

Instagram Reel етнологині Анастасії Кривенко про українські аналоги Хелловіну. https://www.instagram.com/reels/Cy3yFqYtvPT/

Що від давнини лишилося сьогодні

Britannica зазначає, що в більшій частині Європи та Північної Америки Хелловін майже втратив релігійний зміст. Проте майже кожен його звичай має давнього предка. Маски нагадують про переодягання від привидів, багаття про вогнища Самайну, ласощі про пироги душ, а ліхтар із ріпи перетворився на гарбуз. Хелловін не одна давня традиція, а нашарування багатьох епох, тому суперечки про його походження й не вщухають.

Ірландський фестиваль Хелловіну з вогнями та костюмами. Фото: derryhalloween

Читати по темі

• Що приготувати з гарбуза на Хелловін: 6 простих, але моторошних рецептів для всієї родини
• Хелловін чи Осінні Діди: як поминали померлих наші предки та чи прижилося в Україні свято в костюмах нечисті
• Ідеї декору на Гелловін: як прикрасити оселю гарбузами, свічками та моторошними деталями