Ці українські прізвища мають польське коріння: перевірте, чи є ваше серед них
Українські прізвища часто зберігають сліди минулих епох, а деякі з них сформувалися під польським впливом через спільну історію та культурні зв'язки.
Частина українських прізвищ, які сьогодні здаються звичними, сформувалася під впливом польської культури через багатовікове сусідство, міграції та спільну історію двох народів, повідомляє Oboz.
До таких належать як прізвища із закінченнями -чук, -ук, -юк, -ак, так і варіанти на -ський та -цький. Перші зазвичай виникали від імен предків, занять або родинних зв'язків, а другі часто були пов'язані з назвами населених пунктів, маєтків чи територій.
Україна і Польща. Фото ілюстративне: Facebook
Які українські прізвища мають польське коріння?
- Ткачук – понад 45 тисяч носіїв;
- Гаврилюк – близько 31 тисячі;
- Левчук – понад 10 тисяч;
- Василюк – понад 6 тисяч;
- Погребняк – майже 6 тисяч;
- Вишневський – прізвище, пов'язане з родом Вишневецьких;
- Ковалевський – могло походити від назв місцевостей;
- Галицький – вказує на зв'язок із Галичиною;
- Потоцький – родове ім'я одного з найвідоміших польських магнатських родів.
У минулому закінчення -ський та -цький частіше зустрічалися серед представників шляхти й духовенства, тоді як -чук, -ук та -юк були більш характерними для народного середовища.
Читайте по темі
- Викинула прапори України та ЄС: кандидатка в мери Кракова поділилася скандальним роликом.
- Українці масово залишають Польщу: куди вони їдуть та в чому причина.
- Українці загрожує ув'язнення в Польщі за контрабанду бивня унікального ссавця: що везла до ЄС жінка.