Матусям бути обачними: дитячий контент на YouTube очолив російський мультфільм — деталі

Російський дитячий мультфільм «Маша та ведмідь» очолив рейтинг найпопулярніших дитячих YouTube-каналів, які зареєстровані в Україні, при цьому бувши перекладеним для адаптації під українську аудиторію.

Як йдеться з розслідування «Детектору медіа», мультсеріал, створений російською студією «Анімаккорд» раніше виходив на українських телеканалах, однак комісія Держкіно у 2017 році розглядала його вилучення в ефірі, оскільки анімація містить російські наративи.

В одній із серій героїня носить головний убір НКВС, який придушував національні та політичні рухи, зокрема тими, які проповідували ідеї національної незалежності та закликали до повалення ЦК КПРС.

Посилання в описі YouTube-каналу ведуть на російський сайт з ru-доменом та на сторінку в забороненій в Україні соцмережі «ВКонтактi».

Як пише ЗМІ, україномовний канал «Маша та ведмідь» теж став одним із джерел монетизації для російських власників мультфільму, обходячи заборону від YouTube, оскільки має низку іншомовних версій. 

Журналісти наголошують, чи є серед 50 провідних дитячих YouTube-каналів інші російські, але з позиціюванням «Україна» визначити складно, оскільки тільки відеохостинг може надати документи про кінцевого бенефіціара.

Читайте далі: У США придбали реальний дім жахів з фільмів «Закляття»: зірки франшизи красномовно відреагували