Нобелівську премію по літературі отримав Ласло Краснагоркаї: як він ставиться до України та які твори почитати
Шведська академія в Стокгольмі повідомила, що Нобелівську премію з літератури 2025 року отримав угорський письменник Ласло Краснагоркаї. Його відзначено «за переконливу та пророчу творчість, яка серед апокаліптичного терору підтверджує силу мистецтва», – зазначено в офіційному релізі Фонду Нобеля.
Що відомо про Ласло Краснагоркаї
Ласло Краснагоркаї народився у 1954 році в містечку Дьюла, на південному сході Угорщини, неподалік кордону з Румунією. Саме провінційна атмосфера цих земель згодом стане фоном для його першого роману – «Сатанинське танго» (1985), який одразу зробив автора відомим у літературних колах Європи.
Цей роман став справжнім проривом в угорській літературі, а однойменна екранізація Белою Тарром – класикою артхаусного кіно. Після успіху «Сатанинського танго» автор продовжив створювати складні, багаторівневі тексти, де світ постає як хаотичний і водночас глибоко людяний.
Ласло Краснагоркаї. Фото: Нобелівська премія
Чим відомий Ласло Краснагоркаї
Краснагоркаї відомий своєю співпрацею з культовим режисером Белою Тарром, для якого він написав сценарії до кількох фільмів, зокрема до стрічки «Туринський кінь», яка у 2011 році здобула Гран-прі Берлінського кінофестивалю.
Його творчість часто порівнюють із роботами Франца Кафки, Германа Броха та Томаса Бернгарда – через складну побудову речень, філософічність і безвихідь у зображенні людського буття.
Які у письменника є відомі книги
Широке визнання здобув роман «Гершт 07769», який критики називають «великим сучасним німецьким романом». Твір зображує соціальну нестабільність у Німеччині через історію чоловіка, який пише листи канцлерці Ангелі Меркель про їхню спільну любов до музики Йоганна Себастьяна Баха.
У романі «Гора з півночі, озеро з півдня, дороги із заходу, річка зі сходу» (2003) автор переносить читача до Японії, створюючи містичну історію про пошуки духовного просвітлення.
А у збірці «Му тут, внизу» (2008) – досліджує природу творчості та межу між красою й руйнуванням.
Ставлення до війни в Україні
Краснагоркаї відверто засуджує агресію російських окупантів проти України та виступає проти проросійських заяв угорського уряду.
Письменник критикує політику прем’єр-міністра Віктора Орбана та відкрито виступає проти авторитаризму. Він навіть добровільно емігрував з Угорщини.
Що почитати українському читачу
Українською вже доступні окремі есеї письменника зі збірки «Світ іде», які дозволяють глибше відчути філософію автора – поєднання апокаліптичної візії світу з пошуком духовного порятунку.
Крім того, наприкінці цього року українське видавництво «Комора» готує до друку переклад роману «Меланхолія опору», над яким працює перекладач Олександр Вешелені. Він повідомив про це у своєму Facebook, опублікувавши обкладинку майбутньої книги.
Про що «Меланхолія опору»
Його події відбуваються у вигаданому угорському містечку, куди прибуває цирк із загадковою виставою. Ця подія перетворюється на апокаліптичну фантасмагорію – в місті починається хаос, паніка, насильство.
Нобелівська премія. Фото: Нобелівська премія
Хто отримав премію торік
Минулого року лауреаткою Нобелівської премії з літератури стала південнокорейська письменниця Хан Ґан, відома завдяки роману «Вегетаріанка» — історії про жінку, яка відмовляється від м’яса, протестуючи проти насилля в суспільстві.
- Нагадаємо, що за заповітом Альфреда Нобеля, лауреатом премії з літератури має стати автор, який створив найвидатніші роботи в дусі ідеалізму.
- Спочатку враховували лише твори, написані у році, що передує нагороді, але згодом правило змінили: тепер можуть оцінюватися роботи, чиє значення стало помітним лише недавно.